Who wants to be a millionaire - Qui veut être millionnaire

Who wants to be a millionaire?
Question
Question for...
Is that your final answer?
Call a friend...
Friend:
The answer is...
I:
How much are you sure?
Congratulations!
You have won...
End of game!
Your score is:
You have won:
Your name:
About
Challenges
New Game
High Scores
Win at least $1,000.
Win at least $32,000 with min. 2 jokers.
Win $1MILLION.
Do not use jokers in the last five questions.
Do not use jokers in the first five questions.
Win at least $1000 in less than 1 minute.
Collect more than 12,000 points.
Win at least $32,000.
You have completed challenge. Visit the challenges page to see more...
Name
Score
Money
Time

---

Qui veut être millionnaire?
Question
Question pour ...
Est-ce votre réponse définitive?
Appelez un ami ...
Ami :
La réponse est ...
Moi :
Êtes-vous vraiment sûr?
Félicitations !
Vous avez gagné ...
Fin de la partie !
Votre score est :
Vous avez gagné :
Votre nom :
À propos
Défis
Nouvelle partie
Meilleurs scores
Gagnez au moins 1 000 $.
Gagnez au moins 32 000 $ avec 2 jokers min.
Gagnez 1 million $.
N'utilisez pas de jokers dans les cinq dernières questions.
N'utilisez pas de jokers dans les cinq premières questions.
Gagnez au moins 1 000 $ en moins d'une minute.
Collectez plus de 12 000 points.
Gagnez au moins 32 000 $.
Vous avez terminé le défi. Visitez la page des défis pour en voir plus ...
Nom
Score
Argent
Temps

The Room of My Life - La pièce de ma vie

Excerpt
Here,
in the room of my life
the objects keep changing.
Ashtrays to cry into,
the suffering brother of the wood walls,
the forty-eight keys of the typewriter
each an eyeball that is never shut,
the books, each a contestant in a beauty contest,
the black chair, a dog coffin made of Naugahyde.
Read the full text

---

Extrait
Ici,
dans la pièce de ma vie
les objets ne cessent de changer.
Les cendriers pour pleurer dedans,
le frère, en souffrance, des murs en bois,
les quarante-huit touches de la machine à écrire
chacune un globe oculaire qui n'est jamais fermé,
les livres, chacun candidat à un concours de beauté,
la chaise noire, un cercueil pour chien fait en skaï.
Lire le texte en entier

Anne Sexton

Venus and the Ark - Vénus et l'arche

Excerpt
The missile to launch a missile
was almost a secret.
Two male Ph.D.'s were picked
and primed to fill it
and one hundred
carefully counted insects,
three almost new snakes,
coiled in a cube,
exactly fifty fish creatures
in tanks, the necessary files,
twenty bars of food, ten brief cures,
special locks, fourteen white rats,
fourteen black rats, a pouch of dirt,
were all stuffed aboard before
the thing blasted from the desert.
Read the full text

---

Extrait
Le missile à lancer un missile
était presque un secret.
Deux hommes avec un doctorat ont été choisis
et informés pour le remplir
et une centaine
d'insectes soigneusement comptés,
trois serpents nouveaux ou presque,
enroulés dans un cube,
exactement cinquante créatures marines
dans des cuves, les documents requis,
vingt barres de nourriture, dix traitements courts,
des verrous spéciaux, quatorze rats blancs,
quatorze rats noirs, un sac de terre,
ont tous été enfournés à bord avant
que la chose ne jaillisse du désert.
Lire le texte en entier

Anne Sexton

Writing who I am - Écrire ce que je suis

I don't write what I feel. I write who I am.

---

Je n'écris pas ce que je ressens. J'écris ce que je suis.

Qui est-ce - Who is it

Qui est-ce ?
Quel age a-t-il ?
Quelle est sa profession ?
Comment s'appelle sa femme ?
Combien d'enfants a-t-il ?
Comment s'appellent ses enfants ?
Où habite-t-il ?
Quelle est la marque de sa voiture ?
Quelle est sa musique préférée ?
Que fait-il dans son temps libre ?
Quel est son passe-temps préféré ?
Durant l'été, l'hiver, le printemps et l'automne
Quel est son sport préféré ?

---

Who is it?
How old is he?
What is his job?
What is his wife's name?
How many children does he have?
What are his children's names?
Where does he live?
What is the brand of his car?
What is his favorite music?
What does he do in his free time?
What is his favorite hobby?
During summer, winter, spring and autumn
What is his favorite sport?

Optimisation du réseau électrique - Power network optimisation

Résumé
Dans ce travail, nous allons optimiser le coût de la production totale de la puissance active dans les systèmes mixtes CA-CC (courant alternatif - courant continu), en se basant sur le calcul du RE (répartition économique), et sur le calcul de la matrice des coefficients des pertes équivalentes du système. Pour le calcul de la matrice des pertes, on utilisera la technique d’injection des puissances, pour transformer le réseau mixte en un réseau purement alternatif. Enfin, l'algorithme de la technique utilisée pour l’optimisation du coût avec une simulation dans le système IEEE à 5 nœuds, sera représenté.
Conclusion
Dans ce travail, on a étudié le problème du DE dans les systèmes AC-DC.

---

Abstract
In this work, we will optimize the cost of the total production of the active power in AC-DC hybrid systems (alternating and direct current), based on the calculation of the ED (economic dispatch) and the calculation of the coefficient matrix of the system equivalent loss. For the calculation of the loss matrix, we will use the technique of power injection to transform the mixed network to a purely AC network. Finally, an algorithm of the technique used for the cost optimization combined with a 5 node IEEE system simulation will be displayed.
Conclusion
In this work, we studied the problem of the ED in AC-DC systems.

Problem solving - Résolution de problème

Excerpt
So, returning to the broad point, the method works not only to create awareness of such problems and their true systemic roots; hence logic for resolution, it also works to express the potential we have, beyond such direct problem solving, to greatly improve the human condition in general, solving problems which, in fact, have not yet even been realized.

---

Extrait
Donc, pour revenir à l'essentiel, la méthode permet non seulement de faire prendre conscience de ces problèmes et de leurs véritables causes systémiques, en tant que moyen logique de résolution, mais aussi à exprimer le potentiel que nous avons, indépendamment de la résolution directe du problème, pour améliorer fortement la condition humaine en général, et résoudre des problèmes qui, en fait, ne se sont pas encore posés.

Text : The Zeitgeist Movement Defined

Rationalizability of selfishness - Rationalisabilité de l'égoïsme

Selfishness is unnecessary and henceforth unrationalizable as mandated by survival.

---

L'égoïsme est inutile, et n'est donc pas rationalisable même pour une raison de survie.

Begin transaction - Début transaction

Excerpt
No changes can be made to the database except within a transaction.
Any command that changes the database (basically, any SQL command other than SELECT) will automatically start a transaction if one is not already in effect.
Automatically started transactions are committed when the last query finishes.
Read the full text

---

Extrait
Aucunes modifications ne peuvent être apportées à la base de données, sauf dans une transaction.
Toute commande qui modifie la base de données (en gros, toutes les commandes SQL autre que des sélections (SELECT)) démarre automatiquement une transaction si l'une n'est pas déjà en cours.
Les transactions démarrées automatiquement se sont validées que lorsque la dernière requête est terminée.
Lire le texte en entier

Source : Begin Transaction, sqlite.org.

First computer - Premier ordinateur

Du concept initial de Babbage à sa réalisation par IBM et Aiken
Sans une définition stricte il est impossible d'identifier la machine qui devint le premier ordinateur. Mais il faut remarquer certaines des étapes fondamentales qui vont du développement du concept de la machine à calculer programmable par Charles Babbage en 1837 au premier développement de l'ère de l'informatique cent ans plus tard:
Charles Babbage commença à développer une machine à calculer programmable, sa machine analytique, en 1834 ; au début il pensait la programmer grâce à un cylindre à picots comme dans les automates de Vaucanson, mais, deux ans plus tard, il remplaça ce cylindre par la lecture de cartes Jacquard, et ainsi créa une machine à calculer infiniment programmable. Quelques années plus tard, en 1843, Ada Lovelace écrivit le premier programme informatique, un programme pour calculer les nombres de bernoulli, pour la machine analytique, bien qu'elle ne sera jamais construite.
Henry Babbage construisit une version extrêmement simplifiée de l'unité centrale de la machine analytique de son père et l'utilisa, en 1906, pour calculer et imprimer automatiquement les quarante premiers multiples du nombre Pi avec une précision de vingt-neuf décimales. Howard Aiken décidera d'utiliser l'architecture de la machine analytique de Charles Babbage pour son super calculateur après avoir vu un ensemble mécanique de démonstration donné par Henry Babbage á l'université Harvard.

---

From the initial concept to its implementation by Babbage and Aiken IBM
Without a strict definition, it is impossible to identify the machine that became the first computer. But it is worth mentioning some of the basic steps between the development of the concept of a programmable calculating machine by Charles Babbage in 1837 to its first implementations in the computer era one hundred years later:
Charles Babbage began to develop a programmable computing machine, the Analytical Engine in 1834. He first thought he could program it with a spiked cylinder similar to those used in Vaucanson's machines, but replaced them two years later with a Jacquard card reader, and thus created a calculating machine endlessly programmable. A few years later, in 1843, Ada Lovelace wrote the first computer program, that was a program to calculate Bernoulli numbers with the Analytical Engine, although it was never built.
Henry Babbage built a highly simplified version of the CPU used in the analytical machine of his father, and used it in 1906 to automatically calculate and display the first forty multiples of Pi with an accuracy of twenty-nine decimales. Howard Aiken decided to use the architecture of Charles Babbage's Analytical Engine for its supercomputer after seeing a demo mechanical set given by Henry Babbage to the  Harvard University.

Source : Ordinateur, fr.wikipedia.org.
Image : A portion of the difference engine, commons.wikimedia.org.