A handprint on my heart - Une empreinte sur mon cœur

So much of me is made of what I learned from you, you'll be with me like a handprint on my heart.

---

Une si grande part de moi vient de ce que j'ai appris de toi, tu resteras avec moi comme une empreinte sur mon cœur.

My guide - Mon guide

Be the one to guide me, but never hold me down.

---

Sois mon guide, mais ne m'étouffe pas.

Life is not a rehearsal - On n'a qu'une vie

Life is not a rehearsal.
Life is not a dress rehearsal.
One has only one life.
One lives only once.

---

La vie n'est pas une répétition.
La vie n'est pas une répétition générale.
On n'a qu'une vie.
On ne vit qu'une fois.