Sa voix, sa peau, son odeur, son apparence, tout était pareil et pourtant, au fond d’elle, rien n’était plus comme avant. Sa manière de penser, ses réactions, ses émotions avaient été définitivement endommagées, elles en étaient conscientes toutes les deux.
Extrait
Her voice, her skin, her smell, her appearance, everything was the same, yet deep down inside herself, nothing was as before. How she thought, her reactions, her emotions had been permanently damaged, they both were aware of it.
Text : Danielle Steel. À bon port, 10/2010.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire