mercredi 30 novembre 2016

Don't get hurt - Ne te fais pas mal

Okay, let's go!  But try not to get yourself hurt this time.
As much as I hate violence, I'm ready to go on another adventure!
Oh no, don't you understand me? Do you have a concussion or what?

D'accord, allons-y ! Mais essaye de ne pas te faire mal cette fois.
Bien que je déteste la violence, je suis prêt à partir pour une nouvelle aventure !
Oh non, ne comprends-tu donc pas ? Tu as une commotion ou quoi ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire