mardi 10 mai 2016

Cover letter - Lettre d'accompagnement

Madame, Monsieur,

Vous avez accepté de prendre en stage l'une de nos étudiantes, Hélène Dumas, et nous vous en remercions.
L'étudiante vous apportera les conventions de stage lundi 16 mai quand elle commencera son stage. Je vous remercie d'y apposer votre cachet. Cet élément est obligatoire pour notre administration.
L'étudiante nous transmettra les conventions pour signature, et nous vous les renverrons.

Bien à vous.
Dear Sir or Madam,

We would like to thank you for taking on one of our students, Hélène Dumas, for an internship in your company.
The student will give you the internship agreement documents on her first day, Monday, May 16. I would very much appreciate that you affix your company stamp on the documents. The company stamp is required by our administration.
The student will then send us the internship agreement documents which we will sign and return to you promptly.

Regards.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire