mercredi 18 septembre 2013

Créatif ou rigoureux - Creative or rigorous

Çà marche, il est quand même plus pro que Gaston, Martin, non ?
Pas si sur... Gaston présente peut-être mieux chez les clients, et il est un peu plus carré, mais Martin est un vrai gars-produit et créatif. Gaston serait pas mal en gestionnaire de comptes peut-être. Enfin, pas chez nous...
It works for me, now, Martin is more professional than Gaston, right?
Not so sure ... Maybe Gaston presents better with clients, he's also a bit more rigorous, but Martin is a real product guy and creative. Gaston should be fine as account manager, maybe. Anyway, not with us ...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire