jeudi 11 mars 2010

Anger - Colère

Anger

Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger rests in the bosom of fools.

We get angry when we

feel
-unaccepted / rejected / ignored
-unappreciated
-unsupported
-unprotected / exposed
-uncertain / afraid
-slighted / insulted
-disappointed

are    
-confronted with truth / rebuked
-provoked

have our
-rights abused
-convictions / beliefs challenged or threatened
-political views violated or the opposition is gaining ground

– fail where others succeed
- suffer injustice

The issues we face in life are due to what is in our heart, and not because of what happens to us...

Anger is simply an emotion...
...when it is used positively – good comes out of the situation

Colère

Ne te hâte pas en ton esprit d'être en colère, car l'irritation repose dans le sein des insensés.

On se met en colère

quand on se sent
-non accepté / rejeté / ignoré
-incompris
-non soutenu
-non protégé / mis en danger
-incertain / inquiet
-méprisé / insulté
-déçue

quand on est
-confronté à la vérité / réprimandé
-provoqué

quand
-nos droits sont violés
-nos convictions / croyances sont contestées ou menacées
-nos vues politiques sont contestées ou l'opposition gagne du terrain
-on échoue là où d'autres réussissent
-on souffre de l'injustice

Les problèmes auxquels nous sommes confrontés dans la vie sont dus à ce qui est dans notre cœur, et non pas à cause de ce qui nous arrive ...

La colère est simplement une émotion ...
... quand elle est utilisée de manière positive, de bonnes choses arrivent d'une mauvaise situation